September 09, 2022

綾部祐二, 2022

 「しかしどうしてみんな、頂上に到達することばかり注目するんだろうね」と綾部は首をかしげる。 「登山の途中でおいしい湧き水や神秘的な洞窟に感動することもあれば、熊に襲われかけて震えることもあるでしょ? そんな途中の風景を、ただただ楽しんだっていいと思うんです。たとえ5合目で下山しても景色を見た経験はなくならない」

August 10, 2022

David Holz, 2022

車は人間より速いですが、だからといって私たちが歩かなくなるわけではありません。飛行機であれ、船であれ、車であれ、膨大な量のものを膨大な距離で移動させるときには、エンジンが必要です。私たちは、この技術を想像のためのエンジンと考えています。つまり、とてもポジティブで人間らしいものなのです。

Cars are faster than humans, but that doesn’t mean we stopped walking. When we’re moving huge amounts of stuff over huge distances, we need engines, whether that’s airplanes or boats or cars. And we see this technology as an engine for the imagination. So it’s a very positive and humanistic thing.